2016年11月27日 星期日

1123 對外交流與期中反思


  • 最近一直失眠,就連現在正在打部落格的我也正在失眠中,看了這次的講義,也上網看了影片第一個是絲路的通商史,短短的五分鐘,把絲路簡要的介紹讓人易懂,再來是秦兵馬俑的影片,雖然都是英文,但每次只要是外國人講解中國歷史都有一種奇妙的感覺,也曾經在美國影集裡看過兵馬俑的介紹,國中還去了兵馬俑的展覽,美國電影神鬼傳奇裡也有穿插兵馬俑的歷史,李連杰就飾演秦始皇呢,最後一個是在講台灣世界史。

  • 小組討論
  • Q1中華文化的第一個重要陸路對外交流是和張騫通西域而出的絲路,漢朝強盛,自此出現漢人自稱,然而英文卻成China,可能的原因是什麼呢?為什麼海外華人聚集地卻稱「唐人街」呢? 
  • A1中國以前有個瓷器重地「昌南」,而在貿易時,歐洲人總是說要「昌南瓷器」,久而久之就變成了China。1872年《初使泰西記》中即有提過唐人街,粵人及華僑便沿用此稱。 

  • Q2台灣因荷蘭在1624年月上世界舞台,你認為中華文化的海上絲路是從1405明鄭和下西洋才開始的嗎?明明鄭和就比哥倫布早了87年出海,為何沒有地理大發現呢? 
  • A2.否。文獻中顯示宗元時期有一名叫周達觀的人出訪真臘國,但是中國當時偏向宣揚自身國家的強大,相較於西方,較不會去在意發現一個新地方,而把它當成本來就是自身屬地。 
  • Q3台灣的華語教師,在面對自身的傳統文化價值觀與外籍生民族文化衝擊時,該以怎樣的新時代思維進行課堂教學呢?
  • A3以平等、包容心態對待,並謙卑對之學習。

  • 補充資料
  • https://www.youtube.com/watch?v=GPl8rFhVycs
  • 在資料時剛好看到一個有關兵馬俑的展覽影片

1 則留言: